viernes, 7 de mayo de 2010

Haikus 2


Gran paarte de la poesía japonesa antigua fue escrita por la nobleza y, a pesar de las estrictas convenciones de conducta impuestas a los cortesanos entre los siglos VIII y XI casi toda su poesía sigue resultando evocadora y brillante . El amor por la belleza natural, se halla presente en gran parte de la literatura japonesa antigua, un amor inspirado en parte, por la religión sintoísta y su énfasis en las presencias espirituales que habitan en los paisajes.


En el siguiente poema la bella y orgullosa poetisa Ono no Komachi, del siglo IX, compara su propia hermosura marchita con la transitoriedad de la naturaleza:


A nadie le importó




que la belleza de las flores se marchitase.




y yo me ví envejeciendo en el mundo




mientras caía la lluvia.


Komachi





Fotografía: Nenúfares y reflejos de sauce (detalle). Monet


6 comentarios:

Josefina dijo...

Descubro los Haikus, ligeros como la brisa de la mañana, profundos como el mar al atardecer.
Gracias Pilar: Leo la vida de esta poetisa japonesa, pienso...

okupa dijo...

Nunca había hecho caso a los haikus. Me gustan

No se puede estar en todo...

Dejo esto de Omar Khayyam para hacer compañía a esta senyoreta medieval quer está madurando...:

"Soy viejo ya.
Y la pasión que me inspiraste,
Condúceme a la tumba porque no ceso de colmar el vino de mi gran cáliz.
Mi pasión por tí anuló el discurrir de mi razón.
Y el Tiempo deshójame sin piedad la rosa galana que lucía"

GLÒRIA dijo...

¡Qué exquisitos son los haikus! Como Josefina indagaré en la vida de la poeta. Japón y doce siglos atrás.
Gracias por recordarnos que no hay que olvidar.
Besosss.

tag dijo...

Algunos poetas como Benedetti o Borges tambien probaron esta modalidad de poesia breve.

Me gusta este de Benedetti:

La mariposa
recordará por siempre
que fué gusano

Un besito

tag dijo...

Y me encanta este de F.Devesa, del que solo sé que es gallego y amigo de Mimi- ballenita.

Dame motivos
para seguir amándote
desde el olvido.

Otro beso

pilar dijo...

tag, okupa, que bonitas aportaciones habéis hecho...gracias, y josefina, gloria, un abrazo gracias por vuestra atención