Estambul/ Melling/ Pamuk

"De entre todos los pintores occidentales que han usado como tema los paisajes del Bósforo, el que más me gusta ver y estudiar y el que me parece más convincente es Melling. Una edición facsímil en formato in folio del libro, Voyage pittoresque de Constantinople et des rives du Bosphore, fue editado por mi tío, el editor-poeta Sevket Rado en 1969, quien nos regaló un ejemplar en los días en que ardía fogosamente en mi el amor a la pintura. Las pinturas, de las que examinaría cuidadosamente cada rincón durante horas, me daban la impresión de que aquello era lo que debía ser el perfecto Estambul otomano del pasado. Esa dulce ilusión se despierta en mi mirando, más que las acuarelas-aguadas que bullen de los más finos detalles que Melling bordó con la meticulosidad de un arquitecto y un matemático, las líneas en blanco y negro que se hicieron a partir de dichas pinturas bajo su supervisión." [...]

Orhan Pamuk 

Ilustración: Antoine Ignace Melling, 1763 Karlsruhe, Alemania 1831, París, Francia

Aromas de Chillida

Yo no entiendo casi nada,

pero el espacio es hermoso,

silencioso, perfecto.

Yo no entiendo casi nada,

pero comparto el azul,

el amarillo y el viento.

Guiado por un aroma

cada obra un paso entre lo conocido y lo ignorado.

La forma al principio

es casi como un aroma indefinido que se impone a medida

que va precisándose.

Este preconocimiento o aroma es mi guía 

en lo desconocido, en lo deseado, en lo necesario.

Nunca discuto con él a priori

y nunca dejo de hacerlo a posteriori.

Guiado solo por un aroma

Eduardo Chillida.

Fotografía: Eduardo Chillida, Arco de la libertad, detalle. Chillida Leku. pfp

Whistler vs Rothko

   James McNeill Whistler (1834-1903). Nocturno. Azul y plata. Las luces de Cremorne. Óleo sobre lienzo, 1872

Al regreso de un viaje en barco de vapor a Westminster,  el artista vio en el río un resplandor de rara transparencia una hora antes del atardecer. El pintor en su estudio se apresuró a reproducir  lo que había visto sobre una imprimación de color gris oscuro, aplicando finísimas capas de pigmento para intentar crear esa sensación de luminosidad. Whistler había dado a conocer su modo de entender el arte y había subrayado que, este siempre excede a la naturaleza y que el artista no debe ser su copista sino el intérprete de su belleza.

Mark Rothko, Blue divided by blue, 1966

Las largas pinceladas horizontales así como las zonas fluidas y cromáticas superpuestas de tonos verde pálido, azul y plateado, de Whistler, son una excusa para transportar los colores impresos en su retina al lienzo, y anticipan principios compositivos como los del pintor estadounidense Mark Rothko, (1903-1970) y sus característicos "campos de color".

Los espacios tonales surgidos de este suave cromatismo pretenden en su infinitud, transmitir lo universal, el espacio intelectual ilimitado de estos dos grandes artistas.

Klimt vs. Kiefer

 

Gustav Klimt. Bosque de abetos 1901 óleo sobre lienzo. 91,5 x 89 cm.

Anselm Kiefer. Man in the forest, 1971, acrílico sobre tela 174 x 189 cm 

El formato versus, lo  utiliza Javier Duque  en sus programas musicales, en Si la música hablase ( podcast que recomiendo)

  https://www.ivoox.com/country-vs-flamenco-audios-mp3_rf_72300853_1.html 

Así que he recogido la idea de confrontar pintores y pinturas que en un principio parecen no tener nada en común, pero que  mirados con atención, nos hacen reflexionar sobre lo inagotable capacidad de los artistas para expresar los sentimientos y emociones que son siempre universales. 

La historia, las transformaciones sociales, la aparición de nuevos medios de expresión, nuevas técnicas y tecnologías, la evolución del gusto, todo ello tiene que contar a la hora de confrontar las obras de pintores tan extraordinarios como por ejemplo y en esta ocasión Gustav Klimt  y Anselm Kiefer.

 

El Arresto

¿Cómo se llega a este misterioso Archipiélago? Continuamente vuelan hacia él aviones, navegan barcos, se arrastran ruidosamente los trenes, pero no llevan ningún letrero que indique el lugar de destino. Los empleados de las taquillas y los agentes del "Sovturist" o del ""Inturist" quedarían asombrados si de les pidiera un billete para el Archipiélago. No han oído hablar de él ni de ninguno de sus muchos islotes.

Los que van al Archipiélago a gobernar, llegan a través de las escuelas del MVD (Ministerio del Interior).

Los que van a vigilar, son reclutados por los comisariados militares. 

Y los que vana llí a morir, como usted y yo, querido lector, hay una sola y obligatoria forma de llegar: a través del arresto.

¿El arresto! ¿Será necesario decir que da un vuelco a toda nuestra vida? ¿qué es el rayo que descarga sobre uno? ¿qué es una sacudida moral tan terrible, que no todos la encajan y que, a menudo, lleva a la locura?

El Universo tiene tantos centros como seres vivientes. Cada uno de nosotros es el centro de un un mundo, y el Universo se resquebraja cuando le masculla a uno: "Queda usted detenido."

Alexandr Solzhenitsyn 

Archipiélago Gulag  1918-1956

Me pregunto cuántos muertos, -rusos y ucranios-, cuántos arrestos, -rusos y ucranios-, cuántos Archipielagos se han abierto en Rusia durante estos setentaitantos días de invasión a Ucrania. ¿Qué podemos hacer por tanta víctima inocente? Al menos no olvidemos. 

pfp

CRISTINITA, in memoriam

   

PARAISO

CANTO I

La gloria del que todo lo gobierna

penetra el universo y resplandece

en unas partes más y en otras menos.

   Yo estuve allí, en el cielo que recibe

la mayor luz y vi cosas que nadie

puede decir sI desde allá desciende.

DANTE ALIGHIERI

ps: allí nos vemos, Cris!

Chéjov/Járkov

   

[...]

  Estoy en Járkov.

  Como sería inútil luchar con mi actual estado de ánimo y, además, carezco de energías para ello, he decidido que los últimos días de mi vida sean irreprochables por lo menos en el aspecto formal; si no tengo razón en mi manera de comportarme con mi familia, de lo que me doy perfecta cuenta, procuraré actuar como ella quiere, He de ir a Járkov? Pues a Járkov. Además, todo me deja ya tan indiferente que lo mismo me da ir a un sitio que a otro, a Járkov, a París, o a Berdichev.

He llegado sobre las doce del día y me he alojado en un hotel próximo a la catedral, en el vagón me he mareado, me han fastidiado las corrientes de aire, y ahora estoy sentado en la cama, me sujeto la cabeza y espero el tic. Debería visitar hoy mismo a varios profesores conocidos, pero no tengo ganas ni energía para ello.  

  [...]

Una historia aburrida.  Relatos, Anton Chéjov

Fotografía: Anton Chéjov