Heart of Hearts

   

Miyoko Ito

La biografía de Ito proporciona una visión esclarecedora sobre su obra. Heart of Hearts representa el primer libro dedicado a su vida y obra

En 1941, tras el ataque a Pearl Harbor, Ito y su marido, como miles de otros ciudadanos japoneses-estadounidenses, fueron internados injustamente. El techo bajo, la poca luz natural y el espacio inadecuado del campo, debieron provocar fantasías de fuga. Sus representaciones de interiores compartimentados contienen horizontes expansivos. Armarios y mesas abiertas a las montañas y al cielo. También, en su obra, se visualizan viajes reales o imaginarios, ¿atar y restringir puede ser también una especie de libertad?. 

Un motivo habitual en el trabajo de Ito es la forma de borla. En japonés, su apellido significa, hilo. Heart of Hearts, de hecho, parece una autobiografía. Organizados cromática y cronologicamente, su obra evoluciona desde los tonos fangosos de la década de 1950 van iluminándose  con los tonos del arte pop de la década de 1960. Como al final de un viaje ácido, gradualmente se vuelven suaves y femeninos, antes de finalmente oscurecerse. En 1978, Ito recibió un diagnóstico de cáncer y la sensación de desorden en el trabajo de sus últimos años es pronunciada: el verano se convierte en invierno, el día en noche. A veces el título lo dice todo: Principio de un fin (1981).

Heart of Hearts , es un gran libro en forma de cubo blanco, una vitrina inmaculada para el trabajo de Ito. Va directo al núcleo del artista, y tal vez incluso más allá. Incluso en los lugares más públicos, un libro sigue siendo un objeto interior. Página tras página, abrimos y cerramos folios como puertas, llegamos y luego salimos, a la obra de esta gran atista.

'Miyoko Ito Heart of Hearts', ed. por Jordan Stein, es publicado por Pre-Echo

Imagen : Miyoko Ito, artista japonesa-estadounidense. Berkeley, California 1918- 1983 Chicago, Illinois, EE UU.